{"id":49928,"date":"2025-04-28T12:52:32","date_gmt":"2025-04-28T18:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/?p=49928"},"modified":"2025-04-28T13:23:47","modified_gmt":"2025-04-28T19:23:47","slug":"informe-de-actividades-de-la-fesi-primero-con-interpretacion-de-lengua-de-senas-mexicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/?p=49928","title":{"rendered":"Informe de Actividades de la FESI: primero con interpretaci\u00f3n de Lengua de Se\u00f1as Mexicana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>La inclusi\u00f3n es un componente esencial para el desarrollo de sociedades m\u00e1s justas, equitativas y sostenibles; favorece el respeto a la diversidad en todas sus formas y garantiza la participaci\u00f3n plena de todas las personas en la vida social, pol\u00edtica y econ\u00f3mica, especialmente de quienes han sido hist\u00f3ricamente marginados. Adem\u00e1s, fortalece la democracia al asegurar que todas las voces sean escuchadas y promueve entornos innovadores y productivos al integrar distintas perspectivas. La inclusi\u00f3n tambi\u00e9n implica el respeto a los derechos humanos y contribuye a la paz social al fomentar la convivencia y la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de los conflictos. En este sentido, no es solo un valor \u00e9tico, sino una condici\u00f3n indispensable para el bienestar colectivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el marco del Primer Informe de Actividades del segundo periodo administrativo de la Dra. Mar\u00eda del Coro Arizmendi Arriaga, directora de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala, se incorpor\u00f3 la interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Mexicana (LSM), tanto en el video de presentaci\u00f3n como durante el desarrollo del evento. Este acto, adem\u00e1s de dar cumplimiento a los principios de accesibilidad, representa un compromiso institucional con la inclusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"451\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9838-2.jpg?resize=640%2C451&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-49937\" style=\"width:720px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9838-2.jpg?w=794&amp;ssl=1 794w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9838-2.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9838-2.jpg?resize=768%2C542&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"342\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-1.46.03%E2%80%AFp.m.jpg?resize=640%2C342&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-49943\" style=\"width:720px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-1.46.03%E2%80%AFp.m.jpg?w=1049&amp;ssl=1 1049w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-1.46.03%E2%80%AFp.m.jpg?resize=300%2C160&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-1.46.03%E2%80%AFp.m.jpg?resize=1024%2C547&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-1.46.03%E2%80%AFp.m.jpg?resize=768%2C410&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los int\u00e9rpretes que participaron fueron la ILSM Luc\u00eda Santos Gonz\u00e1lez, la ILSM Mar\u00eda Magdalena Alej\u00f3 Cruz y el ILSM Enrique Serrano Y\u00e1\u00f1ez. Cabe destacar que la FES Iztacala es la \u00fanica Facultad de Estudios Superiores de la UNAM que ha integrado esta forma de interpretaci\u00f3n en sus informes, lo que refleja una postura activa ante la necesidad de visibilizar y atender a la comunidad sorda, tanto dentro como fuera de la Universidad, especialmente considerando el alcance de estos eventos a trav\u00e9s de las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-2.54.09%E2%80%AFp.m-edited.jpg?resize=640%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-49969\" style=\"width:720px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-2.54.09%E2%80%AFp.m-edited.jpg?w=996&amp;ssl=1 996w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-2.54.09%E2%80%AFp.m-edited.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-24-a-las-2.54.09%E2%80%AFp.m-edited.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participaci\u00f3n de Luc\u00eda Santos Gonz\u00e1lez, int\u00e9rprete sorda, fue posible gracias al trabajo colaborativo con Mar\u00eda Magdalena Alej\u00f3 Cruz, int\u00e9rprete oyente, lo que refuerza el mensaje de inclusi\u00f3n y cooperaci\u00f3n entre comunidades con distintas capacidades auditivas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Primer evento en la FESI con interpretaci\u00f3n de Lengua de Se\u00f1as Mexicana\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h20JmoPamzA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta iniciativa es resultado del programa <em>Iztacala Ense\u00f1a<\/em>, coordinado por dos acad\u00e9micas de esta Facultad: Yuma Yoaly P\u00e9rez Bautista, de Psicolog\u00eda y Dannya Shari P\u00e9rez Bautista, de Biolog\u00eda, quienes crecieron en un hogar con padres sordos, quienes aprendieron primero a comunicarse a trav\u00e9s de se\u00f1as con sus pap\u00e1s, antes de siquiera pronunciar palabras. A trav\u00e9s de este proyecto, se han generado acciones para promover la inclusi\u00f3n mediante contenido en redes sociales y la organizaci\u00f3n de actividades que sensibilizan sobre la importancia del acceso equitativo a la informaci\u00f3n para todas y todos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#e57936\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=640%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-49964\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Iztacala-Ensena-edited-scaled.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f9faaab3 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9fbb6bc5320d1297dcd8514fadcd78d6 wp-block-paragraph\"><strong>Conoce m\u00e1s sobre esta iniciativa en:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-3e41869c wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@iztacala.ensena\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iztacala.ensena\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/iztacala.ensena\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\">Reporte: SophIA<br \/>Fotograf\u00eda: Comunicaci\u00f3n Social<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La inclusi\u00f3n es un componente esencial para el desarrollo de sociedades m\u00e1s justas, equitativas y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,3,472],"tags":[30,1605,1606,1604,1600,31],"class_list":["post-49928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-direccion","category-gaceta-iztacala","tag-fesi","tag-ilsm","tag-iztacala-ensena","tag-lsm","tag-primer-informe-de-actividades","tag-unam"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fenix.iztacala.unam.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PHOTO-2025-04-24-10-18-01-2.jpg?fit=2048%2C1314&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9Zq6E-cZi","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49928"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50147,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49928\/revisions\/50147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenix.iztacala.unam.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}